Nachdem Liko, Rory und Dot den Basis-Eignungstest für ihr Tera-Training bestanden haben, gehen sie zelten, um Berichte über wilde Pokémon zu schreiben. Sie erfahren auch etwas von einer Legende aus dieser Gegend, einem Blumenwirbel. Doch Feliospa verliert bald die Geduld, da sich Liko ununterbrochen nur mit Brimova und vor allem auch Terapagos beschäftigt. Kurz darauf bemerkt Liko, dass Terapagos verschwunden ist und fällt bei der Suche nach ihm in eine Schlucht, in die kurz danach auch wilde Tentagra rutschen. Feliospa, Brimova und Terapagos sind jedoch nicht weit entfernt und hören einen lauten Schrei von Liko. Feliospa ist sofort zur Stelle, um ihr zu helfen … aber die Tentagra wollen gar nicht kämpfen. Was könnten sie vorhaben?