Quelques instants après l’éclosion de l’Œuf de Lilie, qui contenait un Goupix d’Alola de type Glace, nommé Flocon, l’Œuf du Directeur Chen s’ouvre lui aussi et il en sort un Goupix de Kanto, de type Feu ! Toute la classe pense que Lilie doit devenir la Dresseuse de Flocon, et ce dernier accepte ! Mais Lilie va devoir surmonter sa peur de toucher les Pokémon. Tandis que Lilie montre à Flocon un magasin de malasadas, la Team Rocket tente de le voler  ! Flocon se défend vaillamment, et fait glisser les bandits sur un sol verglacé grâce à l’attaque Poudreuse. Mais une attaque le projette dans les airs et Lilie se précipite pour le prendre dans ses bras, en oubliant sa peur !