Ashin, Dawnin ja Brockin matka halki Sinnoh-alueen lähestyy loppuaan ja heidän on nyt kohdattava sen viimeiset haasteet. Galactic-tiimi on kukistettu, ja Ash voi siten keskittyä harjoittelemaan hankkiakseen kahdeksannen Salimerkkinsä, jonka hän tarvitsee osallistuakseen Sinnoh-liigaan. Sillä välin Dawn yrittää voittaa viimeisen Kisanauhansa, jotta saisi osallistua Suurjuhlaan. Toiminnan kiihtyessä kuumimmilleen sankareidemme on käännyttävä vasta kehittyneiden tai juuri hankittujen Pokémonien puoleen saadakseen kaiken mahdollisen avun.