Sankarimme jäävät täpärästi laivasta, jolla he olisivat seilanneet Sinnoh-liigaan Lily Of The Valley -saarelle ja törmäävät sattumalta useaan vanhaan ystävään: ensin Kennyyn, sitten Jasmineen, Olivian salin johtajaan, ja lopulta Neloseliitin Flintiin! Kun kaikki alkavat vaihtaa kuulumisia, Kenny kertoo Dawnille, että jos hän haastaa Ashin otteluun ja voittaa sen, Kenny aikoo pyytää Dawnia mukaansa uudelle matkalle. Dawn on tästä vähintäänkin äimistynyt. Dawnin vielä pähkäillessä Jasmine haastaa Flint otteluun, jonka Flint voittaa selittäen samalla mieluisinta ottelustrategiaansa. Sitten on Kennyn ja Ashin vuoro otella. Kenny ja hänen Empoleoninsa voittavat Ashin ja Buizelin, jolloin Ash tajuaa yrittäneensä matkia liian kovasti Flintin ottelutyyliä.
Dawn päättää jatkavansa Ashin mukana Sinnoh-liigaan kannustaakseen tätä ja jättää Kennylle kirjeen selitykseksi.
Sankarimme lähtevät Lily Of The Valley -saarelle ja hyvästelevät Jasminen ja Flintin, kun Dawn laivan toisessa osassa vakuuttaa rannalle jääneelle Kennylle, että he tapaavat vielä varmasti uudestaan.
