A corto di acqua, i nostri eroi sostano in un villaggio nella speranza di poter riempire le borracce a una sorgente famosa in tutto il mondo. Una volta arrivati però, scoprono che la sorgente si è da poco prosciugata – un fatto per cui la gente incolpa un Solrock apparso misteriosamente solo pochi giorni prima. Ash e amici si rifiutano di credere che quel Pokémon, che li ha aiutati a salvare Pikachu dalle grinfie del Team Rocket, possa essere il responsabile dell’accaduto. Insieme a un ricercatore del posto, i nostri eroi cercano di trovare una spiegazione scientifica all’accaduto e di riabilitare il loro amico Pokémon.