När han anlände i Striaton City är Ashs första mål att ta sig till Striaton City-gym och utmana dem till hans första strid i Unova-regionen. Men Ash blir förvånad när han upptäcker att det faktiskt finns tre Gym-ledare: bröder vid namn Cilan, Chili och Cress. Så för första gången någonsin utmanas de alla tre till Gym-strid av Ash! De accepterar och så är trippelmatchen igång!
Under tiden har även Team Rocket anlänt i Striaton City med ett nytt uppdrag – att hitta vad som en gång var ett forskningslabb, beläget någonstans i området och konfiskera något som bossen kallar ” framtida energi” – något som alla i Team Rocket är övertygade om kommer att göra så att deras drömmar slår in. Vetandes att den ondsinta organisationen litar på dem och dem endast, fortsätter Jessie, James och Meowth med spänning och självförtroende!
Fast Ash och Pikachu vinner den första omgången, lider de nederlag i den andra och så väljer vår hjälte Oshawott till sin tredje och sista Pokémon, i mötet med Cilan och hans Pansage. Men trots att han är nervös till en början, lämnar vi spänningen medan Ash, Cilan, Oshawott och Pansage strider vidare och lämnar oss undrande om Ash kan vinna och ta hem sin första Gym Badge i Unova-regionen!
