När våra hjältar når fram till Sunyshore-gym för Ashs nästa Sinnoh Gym-strid upptäcker de att Gym-ledaren Volkner inte bara inte är tillgänglig, utan att Sunyshore-gym även ger bort Badges till alla utmanare utan att strida! Ash blir väldigt upprörd, och samtidigt som han med kraft kastas ut från Gym-anläggningen räddas han av ingen mindre än Flint från Elit Fyra. Flint är en god vän till Volkner och tar med våra hjältar för att träffa honom.
Men underligt nog vägrar Volkner att strida mot Ash. Flint förklarar senare att de var goda vänner och ett team som barn men att Volkner tappade intresset för utmaningar när han blev Gym-ledare. Och när Volkner fortfarande vägrar att acceptera Ashs utmaning föreslår man att Flint strider mot Ash, vilket han går med på – och Volkner går med på att titta på.
Striden är intensiv och Volkner blir påmind om hur det var när han själv var en ung man och utkämpade elektriserande strider vid Flints sida. Även om Ash förlorar imponerar hans uthållighet på Volkner så mycket att han slutligen går med på att strida mot Ash på Sunyshore-gym – med en nyfunnen glöd för strider!
