När de stannar till vid ett Pokémon Center på väg till Lilypad Town och Dawns nästa Pokémon-tävling, får våra Hjältar, tillsammans med Lyra och Khoury höra talas om en skojare till Gible som bor i Shady-bergen. Ivrig inför utsikterna att fånga den, kan Ash inte komma iväg fort nog för att hitta Gible, men vi förstår att Khoury också vill fånga den. Så trots att de är medveta om eventuella faror, tar våra Hjältar upp jakten på den livliga Gible.
Precis som man trott visar sig Gible verkligen vara en formidabel motståndare, och ett flertal strategier för att fånga denne skojare till Pokémon ger bara frustrerande resultat (Även Team Rocket försöker fånga den envise Gible med kastspön, vilket givetvis inte leder någonvart – utom att de får en enorm Sharpedo på kroken som får dem att fly i panik). Till slut, när Khoury och hans Totodile går i närkamp med Gible, blir den så utmattad att det kan fångas in, och Khoury gör fångsten!
Med Gible som ny vän, vänder alla åter uppmärksamheten mot Lilypad Town, där Dawns nästa Pokémon-tävling snart ska äga rum.
