Lumiose City on melkein ennallaan, ja Serenalla on idea juhliin. Professori Sycamoren avulla hän ja Shauna järjestävät kaikille avoimen erikoisesityksen! Pian he saavat seurakseen mestariluokan kilpakumppaninsa Jessileen ja esityksestä tulee suurmenestys! Serena haluaa jatkaa esiintymiseen liittyvien päämääriensä tavoittelemista, mutta ei ole varma seuraavasta askeleestaan. Ashin ja äitinsä tuella Serena lopulta päättää torjua Palermon tarjouksen, jotta voisi jatkaa kehittymistä itsekseen. Palermo kuitenkin vastaa yllättävästi: hän ehdottaa, että Serena matkustaisi Hoenn-alueelle kokeillemaan kykyjään Pokémon-kisoissa!
S19 | Jakso 40
Haaveet kaatuvat
