Kunnes taas kilpailemme!

Lumiosen lentokentällä Ash on suuntaamassa kotiin Kantoon, Serena on lentämässä Hoenniin ja Clemont ja Bonnie ovat tulleet saattamaan heitä. Dedenne ei näytä käsittävän, mitä on tapahtumassa, ja kun Bonnie selittää sille, että on aika hyvästellä ystävät, Dedenne suuttuu ja menee piiloon! Bonnie houkuttelee sen esiin puhumalla unelmiensa toteutuksesta yhdessä ja sitten onkin Serenan lento lähtemässä ja hän jättää tunteikkaat jäähyväiset Ashille. Clemontilla on mahtava idea miten viettää aikaa Ashin lentoa odotellessa: Ottelu Pikachun ja Bunnelbyn välillä, samalla tavalla kuin ensimmäistä kertaa tavatessaan!