Vore helte har taget en spændende afstikker fra rejsen til Anistar City: Et besøg på selveste Poké Balls-fabrikken! Sært nok ser de tre fabriksledere, som tilbyder dem en rundvisning, særdeles bekendte ud...
Det er selvfølgelig Team Rocket, men da skurkene endelig afslører sig selv, har vore helte for længst udleveret hver eneste af deres Poké Balls (samt Pikachu) og har ladet sig låse inde på et lagerrum! Da det lykkes Pikachu at slippe ud, følger en hektisk jagt, idet Pikachu forsøger at redde en æske fyldt med vore heltes Poké Balls, og Meowth prøver på at få Pikachus egne Poké Balls til at fange den!
Til sidst udfordrer Meowth Pikachu: Hvis Pikachu kan slå ham i kamp, vil han aflevere alle Poké Balls. Naturligvis forsøger han at snyde Pikachu, men bliver han slået af dens Iron Tail, og Team Rocket bliver atter sendt ud at suse igen. Da vore helte har befriet fabrikkens medarejdere, får de endelig en rigtigt rundvisning som tak!
