Una madre preoccupata chiede ad Ash e ai suoi amici di aiutarla a scoprire chi si cela dietro il misterioso Coordinatore di Pokémon che, a suo avviso, sta portando suo figlio sulla cattiva strada. Ma quando i nostri eroi scoprono che il Coordinatore e il figlio sono in realtà la stessa persona – che si nasconde dietro a una maschera per il rifiuto della madre di capire il suo amore per i Pokémon – abbandonano la loro missione iniziale e aiutano il ragazzo a partecipare alla Gara Pokémon locale.