Ash partecipa all’inaugurazione del nuovo laboratorio di ricerca del Professor Cerasa ad Aranciopoli, ma la giornata prende una piega inattesa quando fa la sua comparsa Lugia, il Pokémon leggendario! Ash si precipita per sfidarlo, ma quando salta sulla mastodontica schiena del Pokémon scopre di non essere da solo! C’è anche un ragazzo di nome Goh che sta documentando tutto ciò che può riguardo Lugia. Il Pokémon porta Ash e Goh in una sorprendente avventura che quest’ultimo riprende con la sua videocamera! Il Professor Cerasa è così colpito dalle loro scoperte che offre ad Ash e a Goh un posto come collaboratori di ricerca nel suo laboratorio... proposta che entrambi accettano con entusiasmo!