Dopo essersi ritrovato in un posto sconosciuto, Ash si imbatte nelle rovine della Scuola di Pokémon. Il misterioso Einar ipotizza che Ash provenga da un mondo parallelo in cui la regione di Alola non è stata distrutta. Dopo aver convinto Zeraora a dare una mano ad allenare Pikachu, Ash si unisce a Einar per costringere Guzzlord a tornare nel suo mondo attraverso un Ultravarco. Zeraora e Pikachu sferrano potenti attacchi contro il punto debole di Guzzlord, ma la tattica non sembra funzionare. Alla fine, arriva il Tapu Koko del mondo parallelo che riattiva le loro mosse Z e sblocca la situazione! Guzzlord viene rispedito a casa e, per la prima volta, Einar ritrova la speranza nella rinascita del suo mondo, mentre Ash ritorna nel suo.