Il Preside Oak assegna alla classe di Ash un progetto speciale: prendersi cura di un Uovo di Pokémon. Quando devono decidere chi dovrà portare l’Uovo a casa con sé dopo la scuola, Ibis suggerisce Lylia, che rimane inizialmente sconcertata, ma poi accetta la proposta sperando, in tal modo, di riuscire a superare la sua reticenza al toccare i Pokémon. Ash aiuta Lylia a portare l’Uovo a casa: la ragazza vive in un’enorme tenuta con tanto di campolotta! La ragazza viene assorbita dalla lotta che Ash ingaggia con il suo maggiordomo Ambrogio e quando va a controllare l’Uovo scopre che è minacciato da un Salandit! Istintivamente, Lylia si precipita a proteggere l’Uovo abbracciandolo e compiendo un primo, grande passo per risolvere il suo problema.