Senza scuola, Ash e i suoi Pokémon rimangono a casa da soli, perché il Professor Kukui ha una chiamata urgente. Dopo qualche incidente con la lavatrice e i fornelli, Ash decide di fare la spesa al centro commerciale dove s’imbatte in Chrys. Quando il Team Rocket provoca il malfunzionamento del sistema di sicurezza del centro, non solo Pikachu e Togedemaru restano separati dai rispettivi Allenatori, ma va anche via l’elettricità! Il genio dell’informatica Chrys rimedia presto al problema, ma quando lui e Ash ritrovano i loro Pokémon, sono in balia del Team Rocket! Togedemaru e Pikachu uniscono le forze per sconfiggere il famigerato trio di furfanti, dopo di che i nostri eroi incontrano il Professor Kukui che li porta a cena fuori!