Quando Chrys scopre che la sua famiglia deve trasferirsi, decide di tenerlo segreto per non rattristare i suoi amici. Quando, infine, è costretto a dirlo, Kawe e Suiren portano Chrys nei loro posti di Alola preferiti, Ibis organizza una cena d’addio e Ash si presenta con un regalo speciale: un Charjabug da catturare tutto per Chrys! Alla fine, in realtà, Chrys non deve trasferirsi: lui e la sua famiglia dovranno solo spostarsi in un vicino appartamento in affitto per una settimana, in attesa che la loro casa venga ristrutturata. Il ragazzo è riluttante nel comunicare la lieta notizia ai suoi amici dopo tutto quello che hanno fatto per lui, ma tutti sono felici di sapere che non dovranno separarsi!