Nos héros prennent un bon petit-déjeuner lorsque Skitty s'enfuit et rencontre un Spoink ayant perdu la perle qui lui orne d'habitude le front. Nos jeunes héros apprennent que ce Pokémon perd rapidement sa force vitale lorsqu'il est séparé de sa perle. Désireux d'aider le malheureux Pokémon avant qu'il ne soit trop tard, ils se mettent vite à la recherche de la perle, et récoltent par erreur divers objets sphériques et quelques Pokémon !