Ash und seine Freunde gehen an Bord eines Dampfers, der sie nach Herzhofen bringen soll, aber als sie zum Einkaufen zurück zur Stadt gehen, fährt das Schiff auf einmal mit ihren Pokémon los!