Het Virbank Gym Gevecht is in volle gang tussen Ash en Gym Leader Roxie! Het is Ash eindelijk gelukt om Roxie’s sterke Koffing uit te schakelen, maar hij komt er al snel achter dat haar Scolipede net zo sterk is en Ash’s Leavanny wordt uitgeschakeld. Hij heeft nog drie Pokémon over en Roxie nog twee, maar dat betekent niet dat Ash de beste is!
De volgende is Vuursoort Pignite die in het voordeel is ten opzichte van de Insectsoort Scolipede. Er ontstaat een heftig gevecht en er wordt gebruikt gemaakt van Vlam Charge en Vlammenwerper en Pignite slaagt erin om Scolipede uit te schakelen! Maar Pignite is geraakt door Vergiftig en is ernstig vergiftigd. Roxie geeft hem een Pecha Bes om de vergiftiging te genezen. Roxie heeft nog maar één Pokémon over: haar enorme Garbodor. Het gaat er wild aan toe tijdens het Gevecht tussen Garbodor en Pignite en Roxie’s fans blijven haar toejuichen, dus besluit Iris dat Ash ook wel wat steun kan gebruiken en zij en Axew beginnen hem toe te juichen!
Nadat Garbodor Pignite met een krachtige Hyperstraal heeft uitgeschakeld, haalt Ash Palpitoad tevoorschijn, maar hun gevecht duurt niet lang, want Garbodor’s combinatie van Slijmschot en Gifschok blijkt overweldigend te zijn. Ash roept zijn laatste Pokémon en dat is natuurlijk Pikachu! Een tijd lang krijgt Garbodor de snelle Pikachu niet te pakken, maar als snel heeft hij hem te grazen en deelt hij Dubbelslag uit, waardoor Pikachu’s Speciale Vaardigheid, Statisch, geactiveerd wordt! Garbodor is verlamd en daardoor heeft Pikachu de kans hem aan te vallen. Dit duurt niet lang, want Garbodor komt tot zijn positieven en gaat er weer hard tegen aan. Iris wil Ash aanmoedigen en beschilderd haar gezicht en dwingt Cilan mee te doen. Haar drum en gezang is zo luid dat Roxie’s luidruchtige publiek door haar overstemd wordt! Ash en Pikachu knappen daarvan op en slaan terug met een serie elektrisch-soort zetten en met een laatste Elektrobal wordt Garbodor uitgeschakeld en heeft Ash de Toxic Badge gewonnen. Hierdoor kan hij meteen door naar de Unova League!
