Sacha affronte une adversaire dont les stratégies raffinées contrastent violemment avec ses habitudes de fonceur, et notre héros tente de la déconcerter avec Écrapince, l'un de ses Pokémon les plus redoutables. Mais ce dernier est submergé par une attaque Choc Mental. Ce n'est que lorsque Sacha décide de se fier à sa propre intelligence qu'il entrevoit une chance de l'emporter, mais la plupart de ses Pokémon sont hors de combat et l'affrontement promet d'être difficile.