De retour sur l'île de Mele-Mele après avoir achevé leurs projets de recherche sur l'île de Poni, nos héros ne savent pas que de petits Pokémon mystérieux les ont accompagnés. Ils découvrent bientôt que ces Pokémon se nourrissent de métal, y compris des outils dont les élèves ont besoin pour la leçon du jour, de ceux de la Team Rocket et de la précieuse collection de capsules de James ! Motisma-Dex est ravi de rassembler des données sur ces mystérieux Pokémon, et Sacha passe les infos au Professeur Chen qui affirme qu'il s'agit sans doute, en effet, d'une découverte exceptionnelle !