En route vers le terminal du ferry qui doit les ramener à Mele-Mele, nos héros prennent un raccourci à travers des grottes. Ils découvrent une salle dont les parois sont couvertes de mousse luminescente et l'Ossatueur de Kiawe, surexcité, sème un tel désordre que nos héros se retrouvent séparés ! Tandis que les autres essayent de trouver la sortie, Lilie, Chrys et Barbara découvrent un groupe de Sabelette d'Alola qui s'entraînent. Les Sabelette sont menacés par un Tyranocif mais Lilie intervient. Elle défie le Tyranocif dans un Combat Duo et remporte la victoire avec l'aide de Flocon et du chef des Sabelette ! Pour exprimer sa gratitude, ce dernier offre à Lilie une Cryozélite !