C'est la journée portes ouvertes à l'École Pokémon et la mère de Sacha est venue de Kanto pour assister à sa présentation ! Sacha est très nerveux à l'idée de parler devant tout le monde, et Motisma-Dex lui propose d'utiliser son logiciel d'échantillonnage vocal pour le faire à sa place !

Au début, tout fonctionne à merveille, mais Motisma se laisse emporter et commence à parler de recherches compliquées à toute vitesse jusqu'à ce que le Professeur Euphorbe comprenne ce qui se passe ! Il donne à Sacha une seconde chance de parler de ce qu'il a appris à Alola et cette fois, ses paroles viennent du cœur ! Ses amis promettent de l'aider à apprendre davantage encore. Sacha est touché, et sa maman très fière de lui !