Nos héros sont enfin arrivés à la ville de Verteresse, où se déroule la Ligue d’Unys et Sacha est vraiment impatient de combattre !

Tandis que tous s'émerveillent devant l’immense stade de la Ligue d’Unys, les visages familiers de plusieurs Dresseurs commencent à apparaître dans la ville. Chacun a ses propres techniques de combat, et Sacha est bien bousculé lorsque Bianca fait une entrée plus spectaculaire que jamais.

Sacha, Niko, Jules, Bianca et leur nouvel ami Virgil de l’équipe Évoli, qui appartient à l’organisation de sauvetage Pokémon, ont hâte de commencer, et il en va de même pour Alexis, qui a campé pendant trois jours dans une tente avec son Riolu, pour être sûr d’arriver à temps !

Cependant, personne ne lui a dit qu'il devait s'inscrire pour le tournoi, et Sacha se précipite pour l’aider, car les inscriptions viennent juste de se terminer. Heureusement pour Alexis, l’Infirmière Joëlle a pitié de lui et l’inscrit tout de même.

Le lendemain matin, il est temps de commencer ! Freddy Grandécran arrive en parachute, pour commenter l’évènement. Il commence par annoncer les règles : avant les combats principaux, les Dresseurs doivent passer les épreuves éliminatoires, pour lesquelles ils ne peuvent utiliser qu’un seul Pokémon chacun. Jules remporte aisément son premier match. Virgil et Bianca luttent âprement contre leurs adversaires et Sacha est confronté à son tout premier rival d’Unys : Niko !

Niko choisit son Majaspic super rapide, qui avait battu Sacha lors de la Coupe Junior du Pokémon World Tournament. Cette fois, plutôt que de miser sur Grotichon, Sacha a choisi Pikachu pour disputer sa première épreuve de la Ligue d'Unys ! Mais les attaques de Pikachu ne peuvent rien contre Majaspic, qui évite chaque coup avec l’agilité d’un serpent. Enfin, Niko remporte un franc succès en terrassant Pikachu avec Draco-Queue ! Sacha et Pikachu seront-ils éliminés de la Ligue d'Unys avant même d’arriver aux combats principaux ?