Nos héros continuent leurs études à l'Académie d’Été Pokémon, où une rencontre avec des Pokémon de type Spectre s'avère éprouvante pour Sacha et son nouveau rival Angie.