Rakettiryhmän Nimbasa Cityn pokémonkeskuksen pokémonien ryöstämiseen tähdänneen ilkeän suunnitelman edetessä vauhdilla, sankarimme sekä metropomot, Ingo ja Emmet, tulevat tiukasti perässä! He joutuvat kohtaamaan esteen toisensa perään, kunnes Cilan muistaa, että haamujunan on tultava maanpinnalle ja suunnattava Anville Townin ratapihalle.
Sillä välin sankareidemme siepatut pokémonit ovat yrittäneet paeta haamujunasta, mutta vasta Pikachun, Snivyn, Excadrillin, Roggenrolan, Tepigin sekä Pansagen yhdistettyä voimansa he vihdoin saavat itsensä vapaiksi. Sitten, sankareittemme sekä Ingo Chandeluren avulla pokémonit saavat irrotettua vaununsa rakettiryhmän veturista. Lopulta ei edes Tri Zager helikoptereineen kykene pysäyttämään sankareitamme estämästä rakettiryhmän suunnitelman toteutumista.
Vaikka Pikachu onkin raivoissaan siitä että Meowth oli rakettiryhmäläinen koko ajan, Ash sanoo Meowthille nauttineensa heidän yhteisestä matkastaan Nimbasa Cityyn. Rakettiryhmä ja Tri. Zager pakenevat helikopterillaan, vannoen vielä palaavansa. Nyt on Ashin aika kääntää katseensa Nimbasa Cityn saliottelua kohti, mikä tuo hänen vastaansa Nimbasan salijohtajan, Elesan!
