Sankareidemme jatkaessa kohti Nacrene Cityn salia he kohtaavat yllättäen joukkoon lastentarhan lapsia, jotka ovat ystävystyneet Trubbishiin pelastettuaan sen romuttamolta. Lapset haluavat ottaa sen mukaansa tarhaan, mutta heidän opettajansa kieltää sen ehdottomasti, koska hänen mielestään Trubbishista on mahdoton huolehtia ja se olisi vaaraksi lapsille. Ash tarjoutuu menemään puhumaan lapsille opettajan puolesta, mutta kun hän näkee, miten hauskaa lapsilla on majassaan ja miten kovasti he välittävät Trubbishista, hän loikkaakin lasten puolelle! Kun opettaja ei vieläkään anna Trubbishin jäädä, Ash haastaa opettajan otteluun – jolloin yhtäkkiä “salainen kerhotalo”, jonka lapset ja Trubbish olivat rakentaneet rojuista, alkaa romahtaa! Ottelu keskeytyy ja Ash ja Pikachu yrittävät auttaa opettajaa ja tämän Deerlingiä estämään kerhotaloa romahtamasta. Silloin Trubbish yllättäen pelastaa päivän sarjalla voimakkaita Sludge-hyökkäyksiä.
Kun opettaja näkee, miten paljon lapset pitävät Trubbishista ja päinvastoin, opettaja harkitsee kantaansa uudestaan ja pyytää Trubbishia sittenkin jäämään lasten seuraksi, mikä ilahduttaa suuresti lapsia, Trubbishia, sankareitamme sekä opettajaa itseäänkin! Jätämmekin sitten sankarimme jatkamaan matkaansa Nacrene Cityyn ja Ash lupaa palata jonain päivänä ottelemaan sisukkaiden lasten kanssa.
