En kraftig storm tvinger både vores helte og Team Rocket til at søge ly i et gammelt, forladt hus. Da lyset tændes og dørene lukkes bag dem, er de overbevist om, at stedet er hjemsøgt ? og eftersom ingen af de to grupper ved, at den anden gruppe er der, skræmmer de hele tiden hinanden med deres forskrækkede skrig! Da vores helte undersøger huset og møder et mystisk væsen med lysende øjne, bliver Ash, Serena og Clemont skræmt fra vid og sans ? men Bonnie løber efter væsnet for at finde ud af hvad der foregår og hun ender med at få sig en ny ven: En Psychic-Type Pokémon ved navn Espurr! Hun indser at det er Espurr der står bag alle de mystiske begivenheder i huset, og at den af en eller anden grund ikke vil lade dem forlade stedet. Espurr viser hende det smukke smykke den har på og peger på et maleri af en gammel dame, som har samme smykke på, men Bonnie kan ikke regne ud hvad den mener.
Ash, Serena og Clemont leder efter Bonnie, men løber ind i Team Rocket i stedet. De beskylder hinanden for at stå bag "spøgeriet", men da de møder Bonnie og Espurr, går det hurtigt op for dem hvad der foregår, og Meowth tilbyder at oversætte for Espurr, så den vil lade dem forlade huset. Det lader til, at kvinden på maleriet engang har passet, fodret den og leget med den vilde Espurr i huset. Hun lod endda Espurr bære det dyrebare smykke, som var en gave fra hendes mand. Men da den kom tilbage for at aflevere smykket, var kvinden væk og huset stod tomt. Espurr har ventet i huset lige siden, og håbet på at dens ven ville komme tilbage efter sit smykke ? og nu vil den have vores helte til at hjælpe med at finde hende. Jessie, James og Meowth har en anden ide: de vil fange Espurr i stedet. De angriber, men Espurr sender hurtigt Team Rocket ud og suse af sted igen. Ash og Clemont lover Espurr, at de vil hjælpe med at finde kvinden, som boede i huset da den nye ejer pludseligt dukker op. Hendes navn er Elise, og kvinden som engang passede Espurr var hendes bedstemor, Lacy. Hun fortæller Espurr den triste nyhed, at bedstemor Lacy desværre er gået bort, og tilbyder at tage den med til kirkegården, så den kan få sagt farvel til hende. Elise oplyser også, at hun har tænkt sig at renovere huset og selv flytte ind, og siger at Espurr er velkommen til at komme og lege så tit den har lyst. Det er er bittersød slutning på Espurr lange ventetid, da vores helte siger farvel og fortsætter deres rejse mod Cyllage City
