Det är en spännande dag för våra hjältar: Goh besöker sitt första Pokémon-bytesevenemang, och Ash tar del i en officiell strid mot en Kryp-typ-Tränare som heter Kricketina. Kricketina vill byta hennes Heracross mot Gohs Pinsir, men Goh går inte med på. Kricketina lägger ut lite hemmagjorda godsaker för att locka fram en vild Pinsir, men maten lockar istället dit Team Rocket! När Team Rocket blir upptäckta försöker de stjäla våra hjältars Pokémon - men Heracross räddar dagen! Sedan, efter att Goh har lyckats fånga en vild Pinsir, är han redo att byta med Kricketina, och Heracross blir en del av hans lag.