På veien mot Lilypad Town og Dawns kommende Pokémonkonkurranse, kommer vennene fornøyd over en bærhage! Det er der de møter Lulu, datteren til eieren (som inviterer dem til å overnatte) og hennes Marill, som Piplup blir forelsket i. Men de møter også på en som viser seg å være en ertesyk Elekid, som også er veldig interessert i Marill. Dette starter en rivalisering mellom Piplup og Elekid, i det de kappes om Marills gunst. Team Rocket kappes også om noe – å stjele ”kjærlighetstrianglet” Piplup, Elekid og Marill! I prosessen blir Piplup og Elekid allierte. Men Team Rocket blir blåst av sted igjen.
Dessverre for Piplup, velger Merill Elekid, og i det heltene våre tar farvel, prøver Piplup å holde tårene borte.
Vi forlater dem i det Dawn informerer sin mor om at hun har sendt henne noen sjeldne bær i gave, men når hennes mor avslører at hun skal være med i styret til Twinleaf Festivalen, forlater vi dem i det Dawn reagerer på en underlig, sjokkerende og kanskje misfornøyd måte.
På veien mot Lilypad Town og Dawns kommende Pokémonkonkurranse, kommer vennene fornøyd over en bærhage! Det er der de møter Lulu, datteren til eieren (som inviterer dem til å overnatte) og hennes Marill, som Piplup blir forelsket i. Men de møter også på en som viser seg å være en ertesyk Elekid, som også er veldig interessert i Marill. Dette starter en rivalisering mellom Piplup og Elekid, i det de kappes om Marills gunst. Team Rocket kappes også om noe – å stjele ”kjærlighetstrianglet” Piplup, Elekid og Marill! I prosessen blir Piplup og Elekid allierte. Men Team Rocket blir blåst av sted igjen.Dessverre for Piplup, velger Merill Elekid, og i det heltene våre tar farvel, prøver Piplup å holde tårene borte.Vi forlater dem i det Dawn informerer sin mor om at hun har sendt henne noen sjeldne bær i gave, men når hennes mor avslører at hun skal være med i styret til Twinleaf Festivalen, forlater vi dem i det Dawn reagerer på en underlig, sjokkerende og kanskje misfornøyd måte.
