Quand le meilleur disciple d'un dojo Pokémon refuse de combattre, Sacha et ses amis sont là pour le convaincre que les duels ne sont pas qu'une simple affaire de probabilité.