Une ombre imposante se dessine dans la brume maritime, mais cette éventuelle découverte risque d'être entravée par l'infâme Team Rocket, qui mijote un autre de ses plans machiavéliques.