Rakettiryhmän Matorilla on tärkeä tehtävä, eikä hän halua mukaan epäpäteviä tyyppejä! Ratkaisu? Lähetä Jessie, James ja Meowth (ja Wobbuffet) lomalle! Levähdystauko kelpaa, mutta juuri kun he pääsevät rentoutumaan, Pällit ilmaantuvat paikalle! Ash ja Goh etsivät jätti-Pokémonia, jonka huhutaan elävän läheisessä järvessä. Kyseessä on Magikarp, jonka Goh nappaa naamioituneen Rakettiryhmäkolmikon avustuksella! Sitten, kun Matori yhtäkkiä hyökkää, ei kolmikko kestä nähdä hänen pääsevän niskan päälle, vaan he auttavat Ashiä ja Gohia torjumaan hyökkäyksen! Kenties Matori miettii uudemman kerran ennen kuin jättää kolmikkomme pois operaatiosta?