Kun Alolan Pokémon-liiga on takana päin, sankareittemme on päätettävä kuinka he viettävät tulevan lomansa! Kiawe on päättänyt vihdoinkin otella kunnon ottelun Ashin kanssa, kun taas Sofokles on ottamassa ensimmäistä askeltaan astronautin uralla. Lana suunnittelee auttavansa isäänsä meritutkimuksissa ja Mallow haluaa luoda ruokalistan Pokémoneille Perheravintolassa. Sillä välin Lillie jatkaa yrityksiään herättää Magearna ja onnistuu! Mutta entäs Ash? Saatuaan hyviä neuvoja Olivialta, hän päättää matkustaa maailmalle, ensimmäisenä kohteenaan Pallet Town!