Meowth er forkølet, så Jessie og James beslutter sig for at øve sig i at oversætte Pikachu ved at se videoer med Pikachu og gætte, hvad den siger! Jessie gør et forsøg som den første og fremstiller Pikachu som en snob, mens James' udgave er lidt venligere. De bliver dog enige om, at Pikachu elsker dem, men Meowth nænner ikke at afsløre sandheden...Derefter finder Ash og Goh en Marshtomp, som sidder fast i hård og udtørret jord! Den har åbenbart leget i mudderet, da det tørrede ud, så vore helte beslutter at hjælpe den, mens dens venner ser på. Efter et par mislykkede forsøg dukker en Ludicolo op og bruger Rain Dance til at opbløde jorden... men så kommer Marshtomps venner også til at sidde fast!