Det bliver en særdeles spændende dag for vore helte: Goh er til en Pokémon byttebørs for allerførste gang, og Ash deltager i en officiel kamp mod en Krybtypetræner ved navn Kricketina. Hun vil bytte sin Heracross for Gohs Pinsir, men det kan Goh ikke få sig selv til. Derfor sætter Kricketina sin hjemmelavede dessert ud som lokkemad for vilde Pinsir, men lækkerierne tiltrækker i stedet Team Rocket med meget tomme maver! Da Team Rocket bliver opdaget, forsøger de at stjæle vore heltes Pokémon, men så træder Heracross til og redder dagen! Bagefter fanger Goh en vild Pinsir, og så er han klar til at bytte med Kricketina, og Heracross slutter sig med glæde til hans team!