Matori fra Team Rocket har en stor mission foran sig, og hun tolererer ikke inkompetence! Og løsningen er at sende Jessie, James og og Meowth på ferie! Trioen tager med glæde imod afbrækket, men ligesom de har fundet sig til rette, dukker Rollingerne op! Ash og Goh søger efter en kæmpemæssig Pokémon, som ifølge rygtet skulle leve i en nærliggende sø - og det viser sig at være en Magikarp, som det lykkes Goh at fange med hjælp af Team Rocket i forklædning! Efterfølgende går Matori pludselig til angreb, men trioen kan ikke klare at se hende få overtaget, hvorfor de hjælper Ash og Goh med at vinde over hende! Så kan hun måske lære at tænke sig om en ekstra gang, før hun udelukker dem igen!