Medan våra hjältar tar lunchpaus på sin väg mot Nacrene City-gym, ser de en högst ovanlig Pokémon, Dwebble. Ovanlig för att den inte har en sten på sin rygg för att skydda sig själv från fiender... än. Medan de tittar på när Dwebble jobbar för att skaffa sig just det, berättar Cilan för Ash och Iris att stenen även kommer att användas som dess hem.
När den framgångsrikt har hittat en passande sten, dyker det plötsligt upp tre andra Dwebble som stjäler den! Och även om våra hjältar försöker bli vän med den drabbade Dwebble, visar det sig vara en svår uppgift. Men när Dwebble attackerar dem tillbaka och av misstag råkar träffa och skada Pansage, mår Dwebble dåligt över det som hänt och nappar på våra hjältars erbjudande om vänskap.
Det beslutas att Dwebble ska hitta de andra tre Dwebble och ta tillbaka sitt hus, men även det visar sig bli en svår uppgift, eftersom det blir en tre-mot-en-strid. Men när våra hjältar hjälper Dwebble att dela på de tre Dwebble-hustjuvarna, visar sig den drabbade Dwebble vara stark och modig och besegrar trion av stjälande Pokémon.
Med sitt hem glatt på ryggen bjuder våra hjältar Dwebble ett ömt farväl, men Dwebble låter Cilan veta att han gärna följer med dem! Och så lämnar vi våra hjältar med en helt ny medlem i familjen, medan de fortsätter sin resa mot Nacrene City-gym.
Medan allt detta har pågått har Team Rocket framgångsrikt fullföljt sitt senaste uppdrag – att bryta sin in i Antimon forskningslabb och stjäla all information om meteoniten...
