Na een doorbraak is Ash terug in de Snowbelle City Gym voor een herkansing met Wulfric, en dit keer zal het er anders aan toe gaan! Wulfric daagt Ash uit om hem een vurig gevecht te bieden en Ash levert dat zeker wanneer zijn Pikachu en Talonflame de Bergmite en Avalugg van de Gym Leader neerhalen, voor de spannende laatste fase.
Greninja gaat tegen Abomasnow en dan is het Ash-Greninja versus Mega Abomasnow, als Wulfric onverwachts een Sleutelsteen tevoorschijn haalt! Zelfs tegenover zo’n uitdaging, kan Ash-Greninja aan de verwachting voldoen en Ash wint zijn laatste Gym badge en kwalificeert zich voor de Kalos League!
