Gabite delft het onderspit

Dawn en Pachirisu oefenen voor de wedstrijd van Chocovine, die binnen een dag plaatsvindt. Pachirisu's beloning voor het harde werken is een heerlijke Poffin, maar Mamoswine van Dawn en de Gabite van een andere Coordinator gunnen Pachirisu nog geen hapje Poffin.