Mentre i nostri eroi proseguono verso la Palestra di Zefiropoli, incontrano improvvisamente un gruppo di bambini dell’asilo che hanno stretto amicizia con un Trubbish trovato in una discarica. Gli studenti lo vogliono tenere, ma la loro maestra non vuole, perché pensa che sia impossibile occuparsi di un Trubbish, che potrebbe anche essere pericoloso per la classe. Ash si offre di parlare con i bambini a nome della maestra, ma quando vede quanto si divertono i bambini e quanto tengono a Trubbish si allea con loro! Quando la maestra si rifiuta comunque di permettere a Trubbish di restare, Ash la sfida in una lotta… Ma all’improvviso la base che i bambini hanno costruito con Trubbish comincia a crollare! Ash e Pikachu tentano di aiutare la maestra e il suo Deerling a impedire il crollo, ma all’improvviso interviene Trubbish con una potente serie di attacchi Fango. Vedendo quanto i bambini tengano a Trubbish, la maestra rivede la sua posizione e chiede a Trubbish di restare con la classe, per la gioia dei bambini, della maestra, dei nostri eroi e di Trubbish. Lasciamo la scena mentre i nostri eroi riprendono il cammino verso Zefiropoli, e Ash promette di tornare un giorno a lottare con i bambini!