Sankarimme kohtaavat vanhanaikaisen robotin, joka istuttaa siemeniä autiomaassa, sekä sen suojelijan, voimakkaan Chesnaughtin! He tapaavat myös robotin keksijän lapsenlapsen ja kuulevat Robonin tehtävästä, joka on metsän uudelleenistuttaminen alueelle, jolta se on hävinnyt. Mutta toistaiseksi kaikki on ollut turhaa, ja Robonkin alkaa jo rapistua!
Clemont tekee korjauksia, jotta Robon olisi taas entistä ehompi, ja Pokémonit tekevät yhteistyötä löytäen pohjavesiesiintymän, mutta sen esteenä on jättimäinen lohkare. Robon poraa lohkareen rikki paljastaen tulvivan lähteen. Sankareittemme jatkaessa matkaansa kohti Snowbelle Cityä, Robon pitää huolta jo ensimmäisistä taimista!
