Kun Ash valmistautuu seuraavaan ja viimeiseen Sinnoh-alueen saliotteluunsa pienen harjoitussession avulla, Monferno löytää vahingossa metsään kätketyn aarrearkun. Sankarimme eivät kuitenkaan saa sitä avattua. Tilannetta tarkkaillut Rakettiryhmä paukkaa pian paikalle valeasuihin sonnustautuneena. James nimittäin tajuaa, että hän on itse nuorempana haudannut arkun ja tahtoo sen nyt takaisin, mutta se ei onnistu.
James muistaa, että arkussa on kosintakirje hänen kihlatulleen Jessiebellelle, ja jos se joutuisi vääriin käsiin, seuraukset olisivat hirvittävät! Sankarimme, joilla arkku siis yhä on, tupsahtavat eräälle Jamesin vapaa-ajan kartanolle, mistä hovimestari Sebastian heidät äkkää. Innoissaan siitä, että “nuori herra James” on varmasti lähistöllä, Sebastian kutsuu sankarimme vieraiksi, kun taas Jessie, naamioituneena Jessiebelleksi (mukanaan myös valeasuinen James ja Meowth), saapuu varastamaan aarrearkun takaisin.
Kun Sebastianille selviää, että James on todellakin paikalla, hän päättää ilmoittaa tästä oikealle Jessiebellelle, joka saapuu oitis mennäkseen naimisiin Jamesin kanssa! Ja kun James surullisena vaikuttaa jo luovuttavan ja hyvästelee Rakettiryhmän ja sankarimme, hän pyytää salaa Ashiltä, että Pikachu käyttäisi Thunderboltia ja saisi näin Rakettiryhmän häippäisemään Jessiebelleltä. Jessie ja Jessiebelle kuitenkin vahingossa sekoittuvat keskenään ja James ei voi muuta kuin pinkoa Meowth mukanaan karkuun häähullua morsiantaan. Sankarimme ovat väsyneitä, mutta odottavat innolla tulevia haasteita!
Kun Ash valmistautuu seuraavaan ja viimeiseen Sinnoh-alueen saliotteluunsa pienen harjoitussession avulla, Monferno löytää vahingossa metsään kätketyn aarrearkun. Sankarimme eivät kuitenkaan saa sitä avattua. Tilannetta tarkkaillut Rakettiryhmä paukkaa pian paikalle valeasuihin sonnustautuneena. James nimittäin tajuaa, että hän on itse nuorempana haudannut arkun ja tahtoo sen nyt takaisin, mutta se ei onnistu.James muistaa, että arkussa on kosintakirje hänen kihlatulleen Jessiebellelle, ja jos se joutuisi vääriin käsiin, seuraukset olisivat hirvittävät! Sankarimme, joilla arkku siis yhä on, tupsahtavat eräälle Jamesin vapaa-ajan kartanolle, mistä hovimestari Sebastian heidät äkkää. Innoissaan siitä, että “nuori herra James” on varmasti lähistöllä, Sebastian kutsuu sankarimme vieraiksi, kun taas Jessie, naamioituneena Jessiebelleksi (mukanaan myös valeasuinen James ja Meowth), saapuu varastamaan aarrearkun takaisin. Kun Sebastianille selviää, että James on todellakin paikalla, hän päättää ilmoittaa tästä oikealle Jessiebellelle, joka saapuu oitis mennäkseen naimisiin Jamesin kanssa! Ja kun James surullisena vaikuttaa jo luovuttavan ja hyvästelee Rakettiryhmän ja sankarimme, hän pyytää salaa Ashiltä, että Pikachu käyttäisi Thunderboltia ja saisi näin Rakettiryhmän häippäisemään Jessiebelleltä. Jessie ja Jessiebelle kuitenkin vahingossa sekoittuvat keskenään ja James ei voi muuta kuin pinkoa Meowth mukanaan karkuun häähullua morsiantaan. Sankarimme ovat väsyneitä, mutta odottavat innolla tulevia haasteita!
