Under en samtale med professor Oak i ventetiden på Canalaves Sal-leder hører vore helte om “den gamle gateau”; en delikatesse, der fremstilles på “det gamle chateau” midt i Canalave City! På vej til “det gamle chateau” for at prøve lækkerierne løber de ind i en byggeriarbejder, der fortæller dem, at chauteau’et ifølge rygtet er hjemsøgt. De fortsætter dog uforfærdet helt ind på slottet, hvor der straks begynder at ske sære ting.
Team Rocket har også fået den idé at smage “den gamle gateau”, og de sniger sig i al hemmelighed ind på det gamle chateau, mens vore helte tilsyneladende mødes af en række levende husholdningsmaskiner: en levende mikrobølgeovn, en græsslåmaskine, en ventilator – selv en vaskemaskine!
Mens Ash og Dawn hektisk forsøger at undslippe husholdningsmaskinerne, går den intetanende Brock i køkkenet for at tilberede ”den gamle gateau”. Ash og Dawn iler dog til og advarer Brock, der i første omgang ikke tror på sine venner, før han med egne øjne ser maskinerne i aktion. Efter et par voldsomme angreb fra Pikachus og Piplups side, går det dog op for vore helte, at der bare var tale om en drillesyg Rotom, der ville lege. Men her stopper legen ikke, og vore helte bliver udsat for Rotoms kraftige stød, hvilket giver Ash, Dawn og Brock en seriøst dårlig hårdag!
I mellemtiden har Team Rocket fundet, hvad de tror, er noget af “den gamle gateau”, men det viser sig bare at være voksmodeller af den lækre kage til udstillingsbrug. I deres nederlag ved de ikke, at det er lykkedes Brock at genskabe den gamle delikatesse! Mens vore helte glade smager på frugten af Brocks arbejde, råder Ash Pikachu til at spise op for at samle kræfter til træningen til Canalave Sal-kampen, der allerede begynder den efterfølgende dag!
Under en samtale med professor Oak i ventetiden på Canalaves Sal-leder hører vore helte om “den gamle gateau”; en delikatesse, der fremstilles på “det gamle chateau” midt i Canalave City! På vej til “det gamle chateau” for at prøve lækkerierne løber de ind i en byggeriarbejder, der fortæller dem, at chauteau’et ifølge rygtet er hjemsøgt. De fortsætter dog uforfærdet helt ind på slottet, hvor der straks begynder at ske sære ting.Team Rocket har også fået den idé at smage “den gamle gateau”, og de sniger sig i al hemmelighed ind på det gamle chateau, mens vore helte tilsyneladende mødes af en række levende husholdningsmaskiner: en levende mikrobølgeovn, en græsslåmaskine, en ventilator – selv en vaskemaskine!Mens Ash og Dawn hektisk forsøger at undslippe husholdningsmaskinerne, går den intetanende Brock i køkkenet for at tilberede ”den gamle gateau”. Ash og Dawn iler dog til og advarer Brock, der i første omgang ikke tror på sine venner, før han med egne øjne ser maskinerne i aktion. Efter et par voldsomme angreb fra Pikachus og Piplups side, går det dog op for vore helte, at der bare var tale om en drillesyg Rotom, der ville lege. Men her stopper legen ikke, og vore helte bliver udsat for Rotoms kraftige stød, hvilket giver Ash, Dawn og Brock en seriøst dårlig hårdag!I mellemtiden har Team Rocket fundet, hvad de tror, er noget af “den gamle gateau”, men det viser sig bare at være voksmodeller af den lækre kage til udstillingsbrug. I deres nederlag ved de ikke, at det er lykkedes Brock at genskabe den gamle delikatesse! Mens vore helte glade smager på frugten af Brocks arbejde, råder Ash Pikachu til at spise op for at samle kræfter til træningen til Canalave Sal-kampen, der allerede begynder den efterfølgende dag!
