Auf ihrem Weg nach Panaero City erzählt Benny Ash und Lilia von der Elektrolithhöhle. Plötzlich bricht unter unseren Helden Panik aus, als sie sehen, wie ein Wattzapf Pikachu seine ganze Elektrizität abzapft und sich dann auch noch über Flunschlik und Emolga hermacht! Zum Glück kommen die völlig erschöpften Pokémon im örtlichen Pokémon-Center schnell wieder zu Kräften. Bell ist völlig außer sich, weil ihr Viso-Caster nicht mehr funktioniert, und rennt Ash mal wieder im wahrsten Sinne des Wortes über den Haufen! Während Schwester Joy ihn auflädt, ruft Bell Professor Esche an, die ein Basislager direkt neben der Elektrolithhöhle errichtet hat, um mit ihren Mitarbeitern die Höhle zu erforschen. Doch auf einmal entdecken Professor Esche und ihre Mitarbeiter eine elektrische Anomalie in der Höhle, während Ash und seine Freunde den Wattzapf und Voltula begegnen, die normalerweise in der Höhle wohnen und jetzt draußen gierig auf der Suche nach Elektrizität sind. Team Rocket hat eine Zone der Höhle komplett abgeriegelt, um so viele elektrische Steine, wie nur möglich zu stehlen und sie Dr. Zager zu bringen. Obwohl Ash und seine Freunde von bedrohlich wirkenden Voltula umringt sind, versuchen sie ihnen zu entkommen, aber die Voltula schnappen sich Pikachu und Bells Picochilla. Daraufhin ändern Bell und Ash ihre Pläne und nehmen die Verfolgung auf. Erleichtert sehen sie, dass es Pikachu und Picochilla gut geht und die beiden mit den halb verhungerten Wattzapf und Voltula ihre Elektrizität teilen. Kurz darauf treffen Ash und Bell wieder auf Benny und Lilia, die mittlerweile in Begleitung von Professor Esche sind. Als sie gerade darüber rätseln, was passiert sein könnte, entdecken sie Team Rocket, das mit einer riesigen Menge elektrischer Steine zu flüchten versucht. Obwohl es zu einem Kampf kommt, gelingt Team Rocket die Flucht. Zwar können sie nicht alle elektrischen Steine mitnehmen, aber ein paar größere können sie für Dr. Zager fortschaffen. Endlich können die Wattzapf und die Voltula wieder in ihre Elektrolithhöhle zurück, während unsere Freunde und Bell sich darauf freuen, mit Professor Esche Zeuge einer Tausch-Entwicklung zu werden!