Professor Kukui har gitt klassen en spennende oppgave: alle bytter Pokémon-partnere for helgen! Hvert nytt par har noen skjær i sjøen til å begynne med - Snowy nekter å spise når Ash passer på ha, og Kiawe vet bare ikke hvordan han skal håndtere vann type som Popplio. Men snart viser de midlertidige partnerne seg for hverandre! Etter en god kamp, får Lillie endelig klappe Pikachu. Ash og Snowy finner et bånd gjenno må trene. Steenee har trøstende Sweet Scent som hjelper Sophocles å sove. Togedemaru er flink til å hjelpe Mallow å vaske på restauranten, og Popplio hjelper til å gården til Kiawe mens Lana og søstrene steller Turtonator så han skinner!