La bonne nouvelle pour Sacha et ses amis, c'est qu'ils participent à un tournoi de matchs par équipe à Unionpolis et qu'ils ont tous réussi à passer le premier tour. La mauvaise nouvelle ? Le partenaire de Sacha n'est autre que Paul, et les deux Dresseurs ne peuvent pas se sentir.