Ash se siente bastante triste después de perder con Paul, pero otro intento del Equipo Rocket por robar a Pikachu une a Ash y a sus Pokémon como nunca antes.