Å møte alles behov!

Etter å ha fulgt Goodra hjem, støter heltene våre plutselig på en enorm slyngplante, akkurat slik som de Team Flare slapp løs på Lumiose City! Vitenskapsmannen Xerosic prøver å videreføre Lysandres arbeid, og han vender til og med en tankekontrollstråle mot Clemont! Men Clemont er for smart for sånt, og en hemmelig oppfinnelse redder ham, og Xerosic blir arrestert. Når en ny slyngplante angriper heltene våre, kommer Myki og Zygarde for å hjelpe dem. De har en vanskelig forespørsel. Ash sin Greninja er i stand til å føle energien som nærer slyngplantene, og Myki trenger dens hjelp for å stoppe dem. Etter at Ash oppmuntrer til det, sier Greninja ja og blir med Myki for å hjelpe til med å beskytte Kalos-regionen!